Fogadàs
Ujdonsàgok
Fordítás
Terv
Fórum
Segitség
Tagok
Belépés
Regisztráció
. .
•Fogadàs
•Rakjon egy uj forditando szöveget
•Kért forditàsok
•Befejezett forditàsok
•
Kedvenc fordítások
•
▪▪Web oldal forditàs
•Keresés
▪Free language exchange
Kért forditàsok
Keresés
Web oldal forditàs (Cucumis.org)
Keresés
Nyelvröl forditàs
Forditando nyelve
Erdmények 1081-1100 a teljesböl korülbelül 1287
<<
Előző
•••
35
••
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
••
Következő
>>
40
Nyelvröl forditàs
Sorry-user-name-already
Sorry, but this user-name has already been taken
Befejezett forditàsok
Désolé-d'utilisateur-déjÃ
متأسÙ-اسم-المستخدم-مسبقا
Este-utilizador-está
Gewünschte-benutzername-bereits
متاسÙانه -نام کاربری-هم اکنون
Biborînin-ev-nav-hatiye-stendin.
Jammer-gebruiker-naam-reeds
Kért forditàsok
Urdu
35
Nyelvröl forditàs
Message-entered-successfully
Your message has been entered successfully
Befejezett forditàsok
Message-enregistré-succès
رسالة-ادخلت-بنجاØ
Mensagem-afixada-sucesso
Nachricht-erfolgreich-eingetragen
پیام-وارد شده-با موÙقیت
Boodskap-ingevoer-suksesvol
Kért forditàsok
Urdu
28
Nyelvröl forditàs
<b>%d</b>-registered-users
We have <b>%d</b> registered users
Befejezett forditàsok
<b>%d</b>-membres-enregistrés
<b>%d</b>-مستخدمون -مسجّلون
D</b>-utilizadores-registados
D</b>-registrierte-benutzer
हमारे <b>%d</b> पंजीकृत उपयोग करने वाले हैं
registriranih-korisnika
<b>%d</b>-ثبت شده-استÙاده کنندگان
<b>%d</b>-bikarhênerên-qeydkirî
<b>%d</b>-geregistreerde-gebruikers
Kért forditàsok
Urdu
47
Nyelvröl forditàs
Translations-administrators-experts
All translations are rated by administrators and experts
Befejezett forditàsok
Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar
Ãœbersetzungen-Administratoren-Experten
Traduccions-administradors-experts
Translations-administrators-experts
traducciones-administradores-expertos
Ð’Ñе переводы оцениваютÑÑ
tradukojn-administrantoj-ekspertoj
Traductions-administateurs-experts
Преводи-админиÑтратори-екÑперти
Translations-administrators-experts
Romanian translation
ترجمات-اداريون-خبراء
Traduções-administradores-experientes
×ª×¨×’×•×ž×™× - ×ž× ×œ×™ מערכת - מומחי×
Traduzioni-amministratori-esperti
Perkthimet-administruesit-specialistet
Ocena tłumaczeń
Prevodi-administratori-experti
Översättningar-administratörer-experter
Překlady-administrátoři-experti
译文-管ç†å‘˜-专家
ΜεταφÏάσεις-χειÏιστÎÏ‚ τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί
Oversættelser-administrator-eksperter
Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat
è¯æ–‡-管ç†å“¡-專家
Fordità sok-adminisztrà torok-szakértök
Prijevodi-administratori-struÄnjaci
Oversettelser-administratorer-eksperter
번ì—물들-관리ìžë“¤-ì „ë¬¸ê°€ë“¤
Traduções-administradores-especialistas
ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها
vertimai-administratoriai-ekspertai
werger-pispor-rêvebir
Preklady - administrátori - experti
Vertalings-administrateurs-deskundiges
ÐдминиÑтратор ба ÑкÑпертүүд үнÑлгÑÑг өгнө
Kért forditàsok
Urdu
114
Nyelvröl forditàs
Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points
Befejezett forditàsok
Kalite-çeviri-uzman
Qualität-Übersetzung-Experte
Qualitat-traducció-expert
Quality-translation-expert
Calidad - traducción - Experto
КачеÑтво-перевод-ÑкÑперт
Kvalito-traduko-spertulo
Traduction-expert-réalise
КачеÑтво-превод-екÑперт
Dacă vreţi să fiţi
نوعية-ترجمة -خبير
Qualidade-tradução-experiente
×יכות - ×ª×¨×’×•× - מומחה
Qualità -traduzione-esperto
Cilesi-perkthim-specialist
Jakość-tłumaczenia
Kvalitetan prevod - Ekspert
Kvalitet-översättning-expert
Úroveň-překlad-expert
è´¨é‡-翻译-专家
Ποιότητα -μετάφÏαση-ειδικός
गà¥à¤£à¤µà¤¤à¥à¤¤à¤¾â€“अनà¥à¤µà¤¾à¤¦â€“विशेषजà¥à¤ž
KokybÄ—-vertimas-ekspertas
Kvalitet-oversættelse-ekspert
Laatu-käännös-asiantuntija
質é‡-ç¿»è¯-專家
Fordità s-szakértö-megvalosit
Kvaliteta-prijevod-struÄnjak
Kvalitet-oversettelse-ekspert
품질-번ì—-ìˆ™ë ¨ìž
Ú©ÛŒÙیت-ترجمه-متخصص
Kvalita -preklad - expert
Kwaliteit-vertaling-deskundige
Чанартай орчуулга -ÐкÑперт
Kért forditàsok
Urdu
26
Nyelvröl forditàs
Online-translation-service
Free online translation service
Befejezett forditàsok
Online-çeviri-hizmeti
Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
En-lÃnia-traducció-servei
Online-translation-service
Traducciones en lÃnea
БеÑÐ¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñлужба
Senkotiza tradukservo interrete
Service-traduction-gratuit
Servizio-traduzione-gratuito
خدمة-ترجمة-على الخط
Онлайн-превод-уÑлуга
Romanian translation
Online-tradução-serviço
שירות ×ª×¨×’×•× ×ž×§×•×•×Ÿ ×—×™× ×
Shërbim përkthimi në linjë falas
Darmowy serwis tłumaczeń online
Gratis översättning online
Online-překladatelský-servis
मà¥à¥žà¥à¤¤ ऑनलाईन अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾
网上å…费翻译æœåŠ¡
Na vezi-prevođenje-poslužitelj
Online-μετάφÏαση-υπηÏεσία
Online - prevodilacki - servis
線上-ç¿»è¯-æœå‹™
Online-oversættelsesservice
Online-käännös-palvelu
Szerviz-fordità s-ingyenes
Online-oversettelses-tjeneste
온ë¼ì¸-번ì—-서비스
آنلاین-ترجمه-خدمات
Tradução
Nemokama vertimo internete paslauga
Xizmet-werger-online
Bezplatný prekladateľský servis online
Gekoppel-vertaling-diens
Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгÑÑ
Kért forditàsok
Urdu
23
Nyelvröl forditàs
Sorry-registration-problem!
Sorry, registration problem!
Befejezett forditàsok
problema-registre
Sorry-registration-problem!
Désolé-problème-l'enregistrement!
СъжалÑваме-региÑтрациÑ-проблем
آسÙ-تسجيل-مشكل!
Izvinite-registracioni-problem!
Houve-problema-registo!
Entschuldigung--registrierungsproblem!
Desculpe problema de registo
抱æ‰â€”註冊—故障ï¼
Sajnà lom-probléma-felvétel
Žao-registracija-problem
Oprostite, problem pri registraciji!
Beklagar-registreringsproblem!
죄송합니다-회ì›ê°€ìž…-ë¬¸ì œ
متاسÙÙ…-مدیریت-مشکل
atleiskite, registracijos klaida
Jammer-registrasie-probleem
Уучлаарай,бvртгÑлийн алдаа!
Kért forditàsok
Urdu
5
Nyelvröl forditàs
Action
Action
Befejezett forditàsok
Acció
Action
Action
ДейÑтвие
Ùعل
Vepro
Acção
Aktion
कारà¥à¤¯
Akcija
Veiksmas
行動
Akcio
Akcija
실행
کار
Aksie
Kért forditàsok
Urdu
79
Nyelvröl forditàs
Released-minutes-seconds
The lock should be released soon, please wait for %m minutes an %s seconds and reload the page
When somebody edits a translation, it's locked for a few minutes. Nobody else can edit it until the lock is released.
Befejezett forditàsok
Gelöst-Minuten-Sekunden
Kaldırılmış-dakika-saniye
Alliberat-minuts-segons
Released-minutes-seconds
Traba-espera-actualiza
Страница Ñкоро должна
malfermiÄos-minutojn-sekundojn
Rapidement-veuillez-rechargez
ПуÑнат-минути-Ñекунди
Descuiat-minute-secunde
ÙŠØرّر -دقائق-ثوان
Libertado-minutos-segundos
שחרור - דקות - ×©× ×™×•×ª
Sbloccato-minuti-secondi
Leshuar-minuta-sekonda
zwolnienie blokady
Frigjord-minuter-sekunder
Uvolněný-minuty-sekundy
解除-分-秒
τεÏματισμός-λεπτά-δευτεÏόλεπτα
Zavrsiti-minuta-sekundi
Frigivet-minutter-sekunder
Vapautettu-minuuttia-sekuntia
解除鎖定-分-秒
Gyorsan-akarjon-feltölteni
OtkljuÄan-minute-sekunde
atrakinimas-minutÄ—s-sekundÄ—s
Frigitt-minutter-sekunder
풀리다-분-초
باز شده-دقایق-ثانیه ها
Odstránený - minúty - sekundy
Орчуулгыг-%минут-%Ñекунд-Ñ…vлÑÑ
Losgemaak-minute-sekondes
Kért forditàsok
Urdu
98
Nyelvröl forditàs
Administrators-language-translations
Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user
Befejezett forditàsok
Administratoren-Sprache-Ãœbersetzungen
Yöneticiler-dil-çeviriler
Administradors-idioma-traduccions
Administrators-language-translations
Adminsitradores-traducciones-idioma
ÐкÑперты и админиÑтраторы
administrantoj-lingvo-tradukoj
Administrateurs-traduction-n'importe
ÐдминиÑтратори-език-преводи
Administratorii-limbă-traduceri
اداريون-لغة-ترجمات
Administradores-idioma-traduções
×ž× ×”×œ×™ מערכת - שפה - תרגומי×
amministratori-lingua-traduzioni
Administruesit-gjuhe-perkthimet
Eksperci-prawo-akceptowanie
Administratörer-språk-översättningar
Administrátoři-jazyk-překlady
Administrators-language-translations
管ç†å‘˜-è¯è¨€-译文
ΔοιηκητÎÏ‚-γλώσσα-μεταφÏάσεις
Administratori-jezik-prevodi
Administratoriai-kalbos-vertimai
Administrator-sprog-oversættelse
Ylläpitäjät-kielten-käännökset
管ç†å“¡-語言-è¯æ–‡
Adminisztrà torok-fordità s-akà rmelyik
Administratori-jezik-prevodi
Administratorer-språk-oversettelser
관리ìžë“¤-언어-번ì—물들
مدیران-زبان-ترجمه ها
Administrátori - preklad - preklady
Administrateurs-taal-vertalings
Kért forditàsok
Urdu
30
Nyelvröl forditàs
Need-translate-points
You need to translate to gain points
Befejezett forditàsok
Gerekir-çevirmek-puanlar
Müssen-übersetzen-Punkte
Necesita traducir para ganar puntos
necessitat-traduir-punts
Need-translate-points
Ðужны переводние пункты
Vi devas traduki por gajni poentojn
Réaliser-traductions-gagner
ТрÑбва-превод-точки
Pentru a câştiga puncte
تØتاج-نقاط-ترجمة
Percisa-traduzir-pontos
עליך ×œ×ª×¨×’× ×›×“×™ להרוויח × ×§×•×“×•×ª
Dovete tradurre per guadagnare punti
Ju duhet të përktheni për të fituar pikë
Aby zarabiać punkty należy tłumaczyć teksty
Behöver-översätta-poäng
Potřebovat-překládat-body
Reikia-versti-taškai
need - translate-points
需è¦-翻译-点数
Trebate-prevesti-bodovi
ΧÏειάζομαι-μεταφÏάζω-πόντοι
Potrebno - prevesti - poeni
Oversætte-point
Täytyy-kääntää-pisteet
ç¿»è¯æ‰èƒ½è´å¾—點數
valosità s-fordità s-nyerni
Need-translate-points
Trenger-oversettelses-poeng
필요하다-번ì—-í¬ì¸íŠ¸
نیاز-ترجمه کردن-امتیازات
Bidestxistina-pûanan-werger
MusÃte prekladaÅ¥ aby ste zÃskali body
Moet-vertaal-punte
Орчуулж-оноо-авах
Các điểm-cần-dịch
Kért forditàsok
Urdu
60
Nyelvröl forditàs
Automatic-cookies-deleted
You are not logged in any more, all automatic login cookies are deleted
Befejezett forditàsok
Cookies-automà tiques-esborrades
Automatic-cookies-deleted
Connecté(e)-automatique-supprimés
Ðвтоматичен-биÑквитки-изтрит
آلي-ØØ°Ùت-ممسوØØ©
Automatike
Automatski-kolacici-obrisani
Ligação-automática-suprimidas
Eingeloggt-automatisch-angelegten
自动-cookies-åˆ é™¤
自動登入 cookies 被刪除
Automatski-cookies-izbrisani
Kapcsolà s-automatikus-törölve
Αυτόματα-cookies-διαγÏαφή
ìžë™-ì¿ í‚¤ë“¤-ì‚ì œë˜ë‹¤
خودکار-Ú©ÙˆÚ©ÛŒ-Øذ٠شده
Automatiniai-slapukai-ištrinti
Outomaties-koekies-uitgevee
à¸à¸±à¸•à¹‚นมัติ-คุà¸à¸à¸µà¹‰-à¸à¸²à¸£à¸¥à¸š
Kért forditàsok
Urdu
14
Nyelvröl forditàs
Edit-your-profile
Edit your profile
Befejezett forditàsok
Editer-votre-profil
Øرّر-سيرتك-الذاتية
Editar-seu-perfil
Profil-bearbeiten
ویرایش-مال خود-پروÙایل
Profîla-xwe-sererast-bike
Redigeer-u-profiel
Kért forditàsok
Urdu
42
Nyelvröl forditàs
Please-user-name-password
Please enter your user-name and password to log in
Befejezett forditàsok
Veuillez-d'utilisateur-connecter
من Ùضلك-كلمة مرور-اسم-مستخدم
Escrever-utilizador-entrar
Benutzernamen-passwort-einzuloggen
ΠαÏακαλώ-ταυτότητα-χÏήστη-κωδικός Ï€Ïόσβασης
لطÙاً-نام-کاربری-کلمه عبور
Asseblief-gebruiker-naam-wagwoord
Kért forditàsok
Urdu
8
Nyelvröl forditàs
Memberlist
Memberlist
Befejezett forditàsok
Liste-des-membres
قائمة الأعضاء
Membros
Mitgliederliste
सदसà¥à¤¯ सूची
Ùهرست اعضا
Lîsta endaman
Ledelys
Kért forditàsok
Urdu
133
Nyelvröl forditàs
Services-registered-translated
To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated
Befejezett forditàsok
Dienste-registriert-übersetzt
Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek
Serveis-registrat-traduir
Services-registered-translated
Servicio - registrado- traducido
чтобы пользоватьÑÑ
Servoj-registritaj membroj
Utilisateur-enregistré-traduisez
УÑлуги-региÑтриран-преведен
trebuie să vă înregistraţi
خدمات-مسجّلة-ترجمت
Serviços-registado-traduzido
בכדי להשתמש ×‘×©×¨×•×ª×™× ×©×œ cucumis
Servizi-registrati-tradotti
Shërbime-rregistruar-perkthyer
Serwis-rejestracja
Servisi-registrovani-prevedeni
Tjänster-registerade-användare
æœåŠ¡-å·²ç»æ³¨å†Œ-翻译
ΥπηÏεσίες-εγγÏαφή-μεταφÏάσεις
Paslaugos-prisiregistrave-išversta
Funktioner-registreret-oversat
Palvelut-rekisteröityminen-käännökset
註冊æ‰èƒ½åˆ©ç”¨ç¿»è¯æœå‹™
Hasznà lo-beiratkozni-forditani
Usluge-registriran-preveden
Tjenester-registrerte-brukere
서비스-등ë¡-번ì—
Služby-registrovaný-přeložen
خدمات-ثبت شده-ترجمه شده
Služby - zaregistrovaný - preložené
Dienste-geregistreerd-vertaal
Ðшиглалт-бvртгÑлтÑй-Ñ…ÑÑ€ÑглÑгчид
Kért forditàsok
Urdu
103
Nyelvröl forditàs
Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account
Befejezett forditàsok
Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Traducció-traductor-sol·licitant
Translation-translator's-requestor's
Traducción-del_traductor-del_solicitante
ÑоответÑтвующие баллы
traduko-petinto
Acceptée-crédités-traducteur
Преводи-на-преводача-изиÑкващиÑ
Traducere-translator-cerut
ترجمة-مترجمون-الطالبون
Tradução-tradutor-requesitor
Translation-translator's-requestor's-Hebrew
traduzione-traduttore-richiedente
Perkthim-perkthes-klient
Översättning-översättningars-förfrågares
Překlad-překladatelův-žadatelův
Translation-translator's-requestor's
译文-译员-索译者
ΜετάφÏαση-του μεταφÏαστή-του αιτοÏμενου
Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Oversættelse-oversætter-afsender
Käännös-kääntäjän-pyytäjän
è¯æ–‡-è¯è€…-請求者
Elfogadott-javà ra-fordito
Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Translation-translator-requestor
Oversettelse-oversetters-befalerens
번ì—-번ì—가들-ìš”ì²ìž
ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Vertaling-vertaler-aansoeker
Ð—Ð°Ñ…Ð¸Ð°Ð»Ð°Ð³Ñ‡Ð°Ð°Ñ Ð¾Ð½Ð¾Ð¾ хаÑагдаж орчуулагчид оноо нÑмÑгдÑнÑ
Khi bản dịch được chấp nháºn
Kért forditàsok
Urdu
62
Nyelvröl forditàs
Translation-accepted-corresponding
The translation must be accepted before you gain the corresponding points
Befejezett forditàsok
Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig
Çeviri-kabul-ilgili
Traducció-acceptada-corresponents
Translation-accepted-corresponding
Traducción-aceptada-correspondiente
Перевод должен
traduko-akceptata-koresponda
Traduction-acceptée-associés
Превод-приет-ÑъответÑтващ
Traducerea trebuie
ترجمة-مقبولة-المواÙقة
Tradução-aceite-correspondente
Translation-accepted-corresponding-Hebrew
traduzione-accettata-corrispondenti
Perkthim-pranuar-perkasin
Punkty-tłumacznie
Översättning-godkänd-motsvarande
PÅ™eklad-schválený-odpovÃdajÃcÃ
Translation-accepted-corresponding
译文-认å¯-相应的
μετάφÏαση-αποδεκτή-αντίστοιχος
Prevod-prihvacen-odgovara
Oversættelse-accepteret-tilsvarende
Vertimas-priimtas-atitinkamas
Käännös-hyväksyä-vastaavat
è¯æ–‡ç›¸æ‡‰çš„被èªå¯
forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám
Prijevod-prihvaćen-odgovara
Translation-accepted-corresponding
Oversettelse-akseptert-tilsvarende
번ì—물-받아들여지다-해당
ترجمه-تاییدشده-مربوطه
prklad - akceptovaný - zodpovedajúci
Vertaling-aanvaar-ooreenstemmend
Орчуулга тооцогдÑон байх Ñ‘Ñтой
Kért forditàsok
Urdu
10
Nyelvröl forditàs
Edit-message
Edit message
Befejezett forditàsok
Edit-message
Editer-le-message
Øرّر-الرسالة
Përmirëso mesazhin
Editar-mensagem
Nachricht-bearbeiten
Endre melding
ویرایش-پیام
Redigeer-boodskap
Mesajı düzenle
Kért forditàsok
Urdu
22
Nyelvröl forditàs
Translation-the-web-site
Translation of the web-site
Befejezett forditàsok
Traducció-lloc-web
Translation-the-web-site
Traduction-du-site
Превод-Ñтраницата
ترجمة-الـ-موقع الويب
Tradução-do-website
Ãœbersetzung-der-webseite
वेब-साईट का अनà¥à¤¬à¤¾à¤¦
Prevod - web stranica
網站的翻è¯
Web oldal fordità s
Prijevod-web-site
Internetinio-puslapio-vertimas
웹사ì´íŠ¸ 번ì—
网页的翻译
ترجمه-وب سایت
Wergera-malperê
Vertaling-die-webwerf
Kért forditàsok
Urdu
<<
Előző
•••
35
••
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
••
Következő
>>